April 7, 1851
To: Charles Luke Keith Jr., Galesburg, MI
From: Marion S Tomlinson, Pavilion, NY
Expects to leave Buffalo next week and would like someone to meet her to “take the birds.” George will have to stay in Wisconsin for July and perhaps till August so she can make them a long visit. Wants Luke to make some arrangements about the birds so she can leave them if he is not there. Mother Payson feels bad because Luke does not write to her.
Pavilion April 7, 1851
I write to inform you that I start for Wisconsin one week from to day. I go with Julius and his wife, but cannot stop to visit you. We expect to leave Buffalo in the evening, so you must make your own calculations about what time I will be at your place, and you, or some of the rest must meet me there to take the birds, for I shall bring them. Geo will have to stay in Wis. till July, and perhaps till August. I shall start for home before he does, so as to make you a long visit. Make some arrangements about the birds so that I can leave them if you are not there, that is, if you can. Dean is waiting to carry this to the office and he is in a hurry. We are all well. Your mother Payson feels bad because you do not write to her. Give my respects to all the friends.
Marion S. Tomlinson
 Luke’s sister, Martha “Patty” (Keith) Sprague was Marion’s mother
 Marion’s husband, George Tomlinson
 Mother of Luke’s first wife, Minerva (Payson) Keith. Believe her first name was Lois; investigation continues